Daleさんが丁寧に話してくれるので、聞き取りはかなりできるんやけど、やっぱり言いたいことが言われへん！Dale speaks very politely and I can understand him quite well, but I still can’t say what I want to say!

❶日本語で書く❷英語で書いてみる❸生成AIで翻訳する❹発声する
「　続けることを続ける　」を英語日誌始めてみよう。恥を晒しながらやけどな！

❶日本語で書く。ここが一番重要なステップ。とにかく簡単化。「　自分が将来使えるワンフレース　」もしくは「　その日に自分自身が感じたこと　」

今日は、長命寺の頂上で外国人の方を見掛けたので声を掛けてみた。ら、めちゃフレンドリーで、とてもいい人だった。確か国際歴史学科の教師をされていて、先日、定年されたとのこと。Daleさんが丁寧に話してくれるので、聞き取りはかなりできるんやけど、やっぱり言いたいことが言われへん！もっと英語を口にする時間を増やさなアカンな！やっぱ、英語しゃべれる様になりたいぜ！

❷英語で書いてみる　※単語だけは調べてOK。文章は、とりあえず自分で頑張る！

today, when i climed up to the tyoumeiji temple, i sow foreign people, so i tried to have chatting. so he was so friendly and kind person. if i remember correctly he was teacher of international history, and he was retirement this year in june. i can understand easier what he said because mr Dale spoken quit politely, but i couldnt speak what i wanted to do! i need to speak english much more time. as i thought i want to be able to speak english more!

❸生成AIで翻訳する※COPILOT or DeepLで翻訳

IToday, I saw a foreigner at the top of Chomeiji Temple and decided to talk to him. He was very friendly and a really nice person. He said he was a teacher in the International History Department and had recently retired. Dale speaks very politely and I can understand him quite well, but I still can’t say what I want to say! i need to spend more time speaking English! I really want to be able to speak English!