とりあえず、目標としていたKindle書籍10冊目が目の前！Anyway, I’m about to reach my goal of publishing my 10th Kindle book!

❶日本語で書く❷英語で書いてみる❸生成AIで翻訳する❹発声する
「　続けることを続ける　」を英語日誌始めてみよう。恥を晒しながらやけどな！

❶日本語で書く。ここが一番重要なステップ。とにかく簡単化。「　自分が将来使えるワンフレース　」もしくは「　その日に自分自身が感じたこと　」

49歳になったけど、やっぱり特別に何かを思うこともなかったなぁ…。
とりあえず、目標としていたKindle書籍10冊目が目の前！
いやぁ2年前からしたら、考えられへんこと！

❷英語で書いてみる　※単語だけは調べてOK。文章は、とりあえず自分で頑張る！

it was my 49th birthday but i didnt feel anything as i thoght.
anyway it will be close at hand 10th kindle publication that i dicided a goal .
its unthinkabule if it was 2 years ago.

❸生成AIで翻訳する※COPILOT or DeepLで翻訳

I turned 49, but I didn’t feel anything special.
Anyway, I’m about to reach my goal of publishing my 10th Kindle book!
It’s unbelievable compared to two years ago!