❶日本語で書く❷英語で書いてみる❸生成AIで翻訳する❹発声する
「 続けることを続ける 」を英語日誌始めてみよう。恥を晒しながらやけどな!
❶日本語で書く。ここが一番重要なステップ。とにかく簡単化。「 自分が将来使えるワンフレース 」もしくは「 その日に自分自身が感じたこと 」
早朝よりウォーキングと長命寺の階段登り。初めてAM8時前に頂上に到着すると、門が閉まっていた!その後、コメダ珈琲でKindle出版と誕生日を一人でお祝い。
❷英語で書いてみる ※単語だけは調べてOK。文章は、とりあえず自分で頑張る!
i have walked and stair climbing to the chomeiji temple in early morning.
that was first time when i arrived to top before 8am the gate was closed!
and then i celebrate myself for publishing kindlebook and my birthday at komeda coffee store.
❸生成AIで翻訳する※COPILOT or DeepLで翻訳
I went for a walk and climbed the stairs of Chomeiji Temple early in the morning.
The first time I reached the top before 8 AM, the gate was closed!
After that, I celebrated my Kindle publication and birthday alone at Komeda Coffee.
コメント