日本で日本らしい体験をしてみたいことはありますか？それは何ですか？Is there anything you would like to experience in Japan that feels very Japanese?What are they?

❶日本語で書く❷英語で書いてみる❸生成AIで翻訳する❹発声する
「　続けることを続ける　」を英語日誌始めてみよう。恥を晒しながらやけどな！

❶日本語で書く。ここが一番重要なステップ。とにかく簡単化。「　自分が将来使えるワンフレース　」もしくは「　その日に自分自身が感じたこと　」

日本で日本らしい体験をしてみたいことはありますか？それは何ですか？
日本を海外旅行先に選んだ一番の理由はなんですか？

❷英語で書いてみる　※単語だけは調べてOK。文章は、とりあえず自分で頑張る！

do you have anything to do that is tipical japanese experience.whats that?
what is the most resons that you chosen for Overseas destinations japan?

❸生成AIで翻訳する※COPILOT or DeepLで翻訳

Is there anything you would like to experience in Japan that feels very Japanese?What are they?
What is the main reason you chose Japan as your overseas travel destination?