来春、長男（中3）と2人でオーストラリア旅行を計画中です。

❶日本語で書く❷英語で書いてみる❸生成AIで翻訳する❹発声する
「　続けることを続ける　」を英語日誌始めてみよう。恥を晒しながらやけどな！

❶日本語で書く。ここが一番重要なステップ。とにかく簡単化。「　自分が将来使えるワンフレース　」もしくは「　その日に自分自身が感じたこと　」

来春、長男と2人でオーストラリア旅行を計画中です。長男にとっての初めての海外旅行です。

❷英語で書いてみる　※単語だけは調べてOK。文章は、とりあえず自分で頑張る！

i have a plan to travel australia with my eldest son next spring. it’ll be the first Overseas travel for him.

❸生成AIで翻訳する※COPILOT or DeepLで翻訳

My eldest son and I are planning a trip to Australia next spring. It will be his first trip abroad.