AIで翻訳できる時代に、なぜ英語学習を始めるかって？because…

❶日本語で書く❷英語で書いてみる❸生成AIで翻訳する❹発声する
「　続けることを続ける　」を英語日誌始めてみよう。恥を晒しながらやけどな！

❶日本語で書く。ここが一番重要なステップ。とにかく簡単化。「　自分が将来使えるワンフレース　」もしくは「　その日に自分自身が感じたこと　」

AI翻訳機能があるとはいえ、それは、あくまでも限られたシーンでの話。翻訳したいのではなく、自分自身で英語を理解し、英語で映画を楽しんだり、会話を楽しんだりしたいわけです。伝わっている？

❷英語で書いてみる　※単語だけは調べてOK。文章は、とりあえず自分で頑張る！

we can translate to use AI but it case to limited. i dont want to translate but i want to understand english myself and to enjoy english film also to enjoy chatting. can you tell?

❸生成AIで翻訳する※COPILOT or DeepLで翻訳

Even though there are AI translation tools, they are only useful in limited situations. I don’t want to just translate; I want to understand English myself, enjoy films and have conversations in English. Do you get what I mean?