日本には何日間いますか？How many days have you been in Japan?

❶日本語で書く❷英語で書いてみる❸生成AIで翻訳する❹発声する
「　続けることを続ける　」を英語日誌始めてみよう。恥を晒しながらやけどな！

❶日本語で書く。ここが一番重要なステップ。とにかく簡単化。「　自分が将来使えるワンフレース　」もしくは「　その日に自分自身が感じたこと　」

日本には何日間いますか？これまでどこを回ってきましたか？どこが良かったですか？理由は？日本に来る前と来た後の印象の違いは？

❷英語で書いてみる　※単語だけは調べてOK。文章は、とりあえず自分で頑張る！

how long are you going to stay in japan?
where have you been so far?
which place do you like best? why?
what is difference impression about japan before you visit?

❸生成AIで翻訳する※COPILOT or DeepLで翻訳

How many days have you been in Japan?
How many days are you staying in Japan?

Where have you been so far?
Which place did you like the most? Why?

What are your impressions of Japan before and after your visit?
What are the differences between your impressions of Japan before and after coming here?